読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

四ヵ国語作文&タガログ語学習帳

語学力の維持のために、日・英・中・タガログ語で作文を書いています。

中国で大人気な日本人 ”蒼井老師”って誰?(英語)

日本のAV女優である蒼井そらが、今中国で大人気である。

中国版ツイッター微博のフォロワーがなんと1600万人もいる。

大人の授業を伝授する彼女は、尊敬をこめて蒼井先生とよばれている。

人気の理由は彼女のセクシーバディはもちろんのこと、中国語でファンと交流していることも大きい。

今度中国政府が反日キャンペーンをしたら、日本政府は日本のアニメとAVを輸出禁止にするといい。

中国の子供と男性が暴動を起こすことだろう。

 

Japanese porno star, Sora Aoi is very popular in China.

The number of her followers of Twitter in China is about sixteen million.

She is called Aoi teacher with respect because of her teaching adult lectures.

The reasons why she is popular are not only her sexy body

but also her communication with her fans in Chinese.

Next time if the Chinese government start anti-Japan campaigns ,

the Japanese government should stop exporting Japanese animations and porno videos.

Chinese children and men will start riots.

 

にほんブログ村 外国語ブログ マルチリンガルへ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ 多言語学習者(学習中)へ
にほんブログ村

外国語習得への道 準備編2 外国語習得のための学習時間(英語)

 外国語が話せるようになるためには、どのくらい勉強しなければならないのだろうか。

英語を例にとってみると、

初級(英検3級レベル):500時間

 基本文法と基本単語を使い日常会話をすることができる。 

 

中級(英検2級レベル):1000時間

 様々な内容の文章を読め、新聞の内容についても簡単になら話をすることができる。

 

上級(英検準1級以上):1500時間以上

 会話全般については問題なくこなせる。専門分野は訓練が必要。

 

中学生の英語ならできるという人なら、すでに500時間ぐらいの勉強をしているので、中級レベルなら500時間、上級レベルなら1000時間の勉強が必要になる。

 

How many hours do you need to study in order to master foreign languages?

Let me take English as an example.

 

Elementary (English proficiency test  third-grade) : 500 hours

 you can talk daily conversation with using basic grammar and words.

 

Intermediate (English proficiency test second-grade) : 1000 hours

 you can read various sentences and talk about topics on newspaper

 with easy expressions.

 

Advanced (English proficiency test pre-first grade or over) : 1500 hours or over

 you can talk conversation without any troubles. 

 you need to learn English about expertise.

 

If you can understand English which taught in junior high school, 

you have already studied English about 500 hours, 

so, additional 500 hours study is necessary to reach intermediate level 

and additional 1000 hours study is necessary to reach advanced level. 

   

にほんブログ村 外国語ブログ マルチリンガルへ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ 多言語学習者(学習中)へ
にほんブログ村

タガログ語学習帳 例文11~15

  1. Ang baso ay nahulog nang hindi sinasadya.

   コップが誤って落ちてしまった

 

  1. Ayon kay Jhon, hindi siya nagnakaw ng libro.

 ジョンによると、彼は本を盗んでいない

 

  1. Sanay na siya sa pagbagon nang maaga.

 彼は早起きに慣れている

 

  1. Dapat mong malaman na hindi ka makagagawa ng marami  sa mundong ito kung walang pagsisikap.

 もし努力しなければ、この世界では多くのことは達成できないと君は知るべきだ 

 

  1. Siya ay isa kong kakilala.

 彼女は私の知り合いだ

 

単語 

baso コップ

mahulog 落ちる

ayon sa(kay) ~によると

magnakaw 盗む

libro 本

sanay na ~に慣れている

pagbagon 起きること

maaga 早く

malaman 知る

makagawa 達成する

mundo 世界

pagsisikap 努力

kakilala 知り合い

  

にほんブログ村 外国語ブログ マルチリンガルへ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ 多言語学習者(学習中)へ
にほんブログ村

やっぱり女の敵は女(中国語)

女は一見、仲がよ良さそうに見えて、心の中では嫉妬心に燃える恐ろしい生き物である。

そして生まれるのが、ママカースト制度。

ママカーストで重要な3大要素は、夫の収入、夫の職業、子供の学力と運動能力。

ママ本人たちの容姿や能力よりも、夫や子供の能力の方が重要なのは興味深い。
「嫌う、怒る、嫉妬する」
Why! Japanese people ! 日本の漢字の女が怖すぎるよ!

女人是一见很友好但是在心中有嫉妒的可怕的生物.

她们创造母亲阶层制度.

母亲阶层制度的三大重要的要素是丈夫的工资,丈夫的职业而孩子的学历和运动能力.

丈夫和孩子的能力比她自己的外表和能力更重要这事很有趣. 

“ 嫌, 怒, 嫉妒”

Why! Japanese people! 日本汉字里的女人很可怕.

 

にほんブログ村 外国語ブログ マルチリンガルへ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ 多言語学習者(学習中)へ
にほんブログ村

外国語習得への道 準備編1 日本人が英語を話せない最大の理由(英語)

なぜ日本人は何年も英語を勉強しているのに、英語が話せないのか?

最大の理由は英語を話す必要がないからである。

私は日本で生活しているとき、一度も英語を話したことがない。

話す必要がないから、話すための練習は必要ない。だから話せない。

実際、多くの日本人は英語が読める。

なぜなら、入試で英語を読む必要があったからだ。

必要は発明の母である。

 

Why can't Japanese speak English in spite of studying it for many years? 

The most important reason is that we don't need to speak English. 

When I lived in Japan, I didn't have an opportunity to speak English at all. 

We don't need to speak English, so we don't need to practice for speaking it.

That is why many Japanese can't speak English.

Actually, many Japanese can read English, because we needed to read it for entrance exams.

Necessity is the mother of invention.