読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

四ヵ国語作文&タガログ語学習帳

語学力の維持のために、日・英・中・タガログ語で作文を書いています。

K-popの整形がすごいことになっている(中国語)

アジアの国々でK-popが人気である。彼女達の魅力の一つが細くて長い美脚である。

しかし激しいダンスをしているのに、なぜ筋肉がついて脚が太くならないのか?

実はボトックス注射を脚に打っているそうだ。

ボトックス注射は顔のシワをとるためによく使われているが、彼女達はそれを脚に使い、脚の筋肉の一部を麻痺させ筋肉を落としているそうだ。

あの美脚にそんな秘密が隠されていたとは、涙ぐましい努力である。

 

韩国女歌手在亚洲国家很受人欢迎.

她们的又长又细又美的脚很魅力.

她们努力练习跳舞, 但是为什么她们的脚没有肌肉而不大?

事实她们在脚使用Botox注射.

一般说Botox注射为了消灭脸的皱纹被使用但是她们在脚打针而让脚的肌肉麻痹和变细.

她们为了获得美丽的脚好努力.

 

にほんブログ村 外国語ブログ マルチリンガルへ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ 多言語学習者(学習中)へ
にほんブログ村

タガログ語学習帳 例文21~25

 

  1. Madali niyang ibagay ang kanyang katawan sa bagong klima.

 彼は新しい気候に簡単に適応できる

 

  1. Isama mo ito sa iyong koleksiyon.

   これを君のコレクションに加えなさい

 

  1. Gumung-gumon siya sa pagsusugal.

   彼はギャンブルに夢中である

 

  1. Kailangan sa trabahong ito ang karagdagang tulong.

 この仕事は追加の手助けが必要だ

 

  1. Sino ang magtatalumpati sa mga estudyante?

   誰が学生たちにスピーチをするのか?

 

単語

madali 簡単な

bumagay, ibagay 適応する

katawan 体

bago 新しい

klima 気候

magsama, isama 加える

koleksyon コレクション

gumung-gumon 夢中になる

pagsusugal ギャンブル

trabaho 仕事

karagdagan 追加の

tulong 助け

magtalumpati スピーチをする

estudyante 学生

 

にほんブログ村 外国語ブログ マルチリンガルへ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ 多言語学習者(学習中)へ
にほんブログ村

外国語習得への道 準備編3 1000時間の勉強で何ができるのか?(英語)

普通の日本人が英語の上級レベルになるには最低でも1000時間の勉強が必要であるが、1000時間は想像以上に長い。

1日3時間の勉強をしても1年間かかる。

では1000時間の勉強では何ができるのか?

 

他の資格と比べてみると

簿記2級 300時間

宅建 500時間

行政書士 1000時間

気象予報士 1000時間

 

キャリアアップや転職に役立つ資格であったり、独立開業できる中級難易度の資格が取得できることがわかる。

英語の勉強を本気で始める前に、この事実だけはしっかり理解しておこう。

 

For ordinary Japanese, 

they need to study at least one thousand hours to reach the upper level.

But you feel that one thousand hours of study is longer than you think.

If you study three hours per a day, it takes about one year.

By the way, what can you do with studying for one thousand hours.

 

Compare to other qualifications.

Second-grade certificate in bookkeeping  300 hours

Real Estate Transaction Specialist 500 hours

Administrative Scrivener 1000 hours

Weather forecaster 1000 hours

 

You can get qualifications which are useful for your career-up or 

job-hunting and moderately difficult qualifications for starting up own business.

 

You keep in mind this fact before you start to study English.

 

にほんブログ村 外国語ブログ マルチリンガルへ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ 多言語学習者(学習中)へ
にほんブログ村

埼玉県が抱える不都合な真実(中国語)

埼玉県は女性の胸の大きさで全国最下位である。

しかも驚愕の全国唯一の平均Aカップである。理由は睡眠不足。

埼玉県は女子高生の睡眠時間が最下位、塾・予備校費全国1位、通学時間の長さ全国2位らしい。

成長ホルモンは夜の睡眠中( 特に夜の10時~午前2時の間) に多く分泌されるので、この時間帯に寝ることが大切だそうだ。

ちなみに全国一位は京都府の平均Eカップ!次の旅行は京都に決定?舞妓は~ん!

 

埼玉县是女人胸的大小全国最小.

惊人的平均A-cup. 原因是睡眠不足.

埼玉县的女高中生的睡眠时间最少, 私塾费最高, 上学时间第二最长.

成长激素睡眠之间特别从十点到二点出现.

所以在那个时间的睡觉很重要.

对了,女人胸最大的县是京都, 平均E-cup.

下次的旅游目的地应该是京都? 舞妓小姐!

 

にほんブログ村 外国語ブログ マルチリンガルへ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ 多言語学習者(学習中)へ
にほんブログ村

タガログ語学習帳 例文16~20

  1. Magdasal ka upang magtamo ng grasya.

 優雅さを身につけるためにお祈りをしなさい

 

  1. Nakita ko siya sa ibayo ng ilog.

 川の向かい側で彼女を見た

 

  1. Siya ay gaganap ng papel ng hari.

 彼は王様の役を演じる予定だ

 

  1. Ang pagkilos ng pulis ay nakapagligtas sa mga bata.

   警察官の行動は子供たちを助けた

 

  1. Ano ang tunay na nanyagi?

   本当は何が起こったの?

 

単語

magdasal お祈りをする

upang ~のために

magtamo, tamuin 手に入れる

grasya 優雅さ

ibayo 反対側

ilog 川

gumanap, ganapin 演じる

papel 役割

hari 王様

pagkilos 行動(kumiolos 行動する)

pulis 警察官

magligtas 助ける

bata 子供

tunay 本当に

mangyari 起こる

 

 

にほんブログ村 外国語ブログ マルチリンガルへ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ 多言語学習者(学習中)へ
にほんブログ村