読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

四ヵ国語作文&タガログ語学習帳

語学力の維持のために、日・英・中・タガログ語で作文を書いています。

外国語習得への道 スピーキング編1 スピーキングが苦手な3つの理由

多くの日本人がスピーキングが難しいと感じているが、理由は大きく3つある。 練習不足 スピーキングの練習をするには身近に外国人がいない場合は、外国語学校へ通ったり ネットなどで話し相手を探さなければならない。つまり練習するまでが大変。 日本語を…

タガログ語学習帳 例文46~50

Katakut-takot ang laki ng gastos. 予算の額(量)は驚きだ Binigyan siya ng sapat na pera para sa pasahe at tanghalian. 彼は交通費と昼食代のためのお金を十分もらっている Anong mga laruan ang makalilibang sa bata? どんなおもちゃが子供たちを楽…

タガログ語学習帳 例文41~45

Mag-isa siyang naglalaro. 彼は一人で遊んでいる Pasigaw siyang sumagot sa kanyang ina. 彼は大声で母に返事をした Sino ang bumago ng pagkakaayos ng mga silya. 誰が椅子の配置を変えたの? Hindi maliwanag ang iyong sinabi. 君の言ったことは曖昧だ…

タガログ語学習帳 例文36~40

Narinig mo ba ang babala? 警告を聞いた? Magkatulad lumakad si Tom at kanyang ama. トムと彼の父は似たように歩く Buhay ba o patay ang ahas nang makita mo iyan? 君が蛇を見たとき、生きていたのそれとも死んでいたの? Hindi ako pahihintulutan ma…

タガログ語学習帳 例文31~35

Nagkakabisa sa tao ang ganyang klaseng gamot sa iba`t ibang paraan. このような種類の薬は人々に異なる方法で影響する Lagi siyang laban sa akin. 彼はいつも私に反対する Sumang-ayon siya sa aking sinabi. 彼は私の言ったことに同意した Nauuna si J…

タガログ語学習帳 例文26~30

Iayos mo ang pinto. ドアを修理してください Bakit hindi mo aminin ang iyong pagkamali? どうして君は間違いを認めないのか Nakita mo ba ang anunsiyo? 広告を見た? Upang gumaling, sundin ang payo ng mangagamot. よくなるために、医者のアドバイス…

タガログ語学習帳 例文21~25

Madali niyang ibagay ang kanyang katawan sa bagong klima. 彼は新しい気候に簡単に適応できる Isama mo ito sa iyong koleksiyon. これを君のコレクションに加えなさい Gumung-gumon siya sa pagsusugal. 彼はギャンブルに夢中である Kailangan sa trabah…

タガログ語学習帳 例文16~20

Magdasal ka upang magtamo ng grasya. 優雅さを身につけるためにお祈りをしなさい Nakita ko siya sa ibayo ng ilog. 川の向かい側で彼女を見た Siya ay gaganap ng papel ng hari. 彼は王様の役を演じる予定だ Ang pagkilos ng pulis ay nakapagligtas sa …

タガログ語学習帳 例文11~15

Ang baso ay nahulog nang hindi sinasadya. コップが誤って落ちてしまった Ayon kay Jhon, hindi siya nagnakaw ng libro. ジョンによると、彼は本を盗んでいない Sanay na siya sa pagbagon nang maaga. 彼は早起きに慣れている Dapat mong malaman na hin…

タガログ語学習帳 例文6~10

6. Sumisipsip ng tinta ang papel na ito. この紙はインクを吸い取る 7. Saan ang diin sa salitang ito? この単語のアクセントはどこ? 8. Tinanggap ko ang kanyang paliwanag. 私は彼の説明を受け入れた 9. Pagpunta sa mga bayang malapit sa bundok ay…

タガログ語学習帳 例文1~5

1. May-kaya siyang bumuhat ng mabibigat. 彼は重いものを持ち上げられる 2. Talagang mabuti ang kanyang kakayahan sa panunulat. 彼のライティング能力はとても素晴らしい 3. Di karaniwan ang panahong ito. この天気は異常である 4. Siya ay nasa iban…