読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

四ヵ国語作文&タガログ語学習帳

語学力の維持のために、日・英・中・タガログ語で作文を書いています。

人間の科学力がすごすぎる~重力波の検出~(中国語)

中国語作文

昨年の2月に初めて重力波の観測に成功した。

これは数字に注目するとすごいことがわかる。

13億光年彼方のブラックホールの衝突で発生した重力波が地球に届き、空間を陽子の直径の100万分の1だけ伸縮させたそうだ。

重力波の存在を予言したアインシュタインもすごいが、検出した科学者たちもすごい。

 

去年二月重力波的观测第一次成功了.

如果注视数字的话, 我们更吃惊了.

在十三亿光年的远方因两个黑洞的撞上发生的重力波到了地球

而这个让阳子直径的一百万之一的空间变化了.

预言重力波的爱因斯坦了不起而检出重力波的科学家们也好得很.

 

にほんブログ村 外国語ブログ マルチリンガルへ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ 多言語学習者(学習中)へ
にほんブログ村